Газета ОКНО - Независимая газета Колпинского района Санкт-Петербурга
Get Adobe Flash player

vkgroup

Резонанс

Недавно я узнала, что в августе далеко от Родины скончался человек, общение с которым я очень уважала и ценила… Леонид ...
Моему поколению, считай, повезло: в наше молодое время мы могли свободно передвигаться на любом виде транспорта по всей ...
В редакцию наши читатели принесли письма от своих родственников с Украины – с ее восточной части, где, по мнению Киевской ...
В № 20 нашей газеты от 5 июня в статье «Дураки и дороги» читатели обратили внимание на одну из острых колпинских проблем – ...
Правительство исключило из бюджета статью о субсидировании доставки подписных изданий. Из-за отмены субсидий «Почте ...

Погода в Колпино

Авторизация



Май 2017
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Главная Новости Колпино и окрестностей КОЛПИНО: ЧТО В ИМЕНИ ТВОЕМ ЗАКЛЮЧЕНО?

Есть в облике нашего города что-то от этой красивой птицы – лебедя. Даже характерные для любого современного города здания, сооруженные в 1970–1980-е гг., смотрятся в Колпине совсем иначе. Протекающая через центр города река Ижора, скверы и парки, близость зеленых совхозных угодий – виновники такого восприятия. Наши предки недаром выбрали это место для поселения.

lebed

Историки и краеведы не одно десятилетие ищут ответ на вопрос: что означает слово Колпино. Есть научные объяснения, но еще больше предположений и откровенных легенд. Автор взял на себя труд, с одной стороны, обобщить наиболее интересные к настоящему моменту сведения по означенной теме, с другой – поделиться с читателями новыми данными, которые удалось обнаружить. МНЕНИЕ УЧЕНЫХ Долгое время превалировало мнение, что название нашего города произошло от колпицы, птицы семейства ибисовых. Довольно авторитетной была точка зрения профессора Тартуского университета (Эстония) П.А.Аристэ (1905–1990). Ученый изучал языки финно-угорской группы, в частности ливский, водский и ижорский, а также эсперанто. Занимался сбором полевого материала в Ленинградской области, составил грамматику водского языка. В 1964 г. Пауль Александрович основал и возглавил журнал «Советское финно-угроведение». Был почетным членом ряда международных обществ, в том числе – Венгерской академии наук, академиком Эстонской АН. По его мнению, топоним связан с языком одного из крупнейших племен, населявших территорию южнее Финского залива и р.Невы, – ижорой, впервые оно упоминается в булле римского папы Александра III (1164–1181), адресованной упсальскому епископу Стефану. Именно в языке ижоры встречается слово колпь. По мнению профессора Аристэ, слово Колпино образовалось от колпицы, колпь – птицы семейства лебединых. К какому же все-таки семейству принадлежит колпица? Чтобы лучше понять, приведем сравнительные данные, существующие на нынешний день....

(Продолжение читайте в свежем выпуске газеты "ОКНО" № 13)

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Реклама в газете: будь в фокусе читателя